Citati avtorja Ismail Kadare

»Literarno delo sem ustvaril v času dveh diametralno nasprotnih političnih sistemov: tiranije, ki je trajala 35 let, in 20 let svobode. V obeh primerih je stvar, ki bi lahko uničila literaturo, ista: samocenzura.«

»Če je literatura stroj, sem jaz strojnik. Znam ga upravljati, ne vem pa, kako deluje.«

»Zdaj ste ga zapustili, kar je za nas sreča, saj vemo, kateri poti moramo slediti.«

»Pred kom me je Enver Hoxha ščitil? Pred Enverjem Hoxho samim?«

»Pekel komunizma, tako kot vsak drug pekel, je bil dušeč v najslabšem pomenu besede. A literatura je to spremenila v življenjsko silo, silo, ki ti je pomagala preživeti, dvigniti glavo in zmagati nad diktaturo. (...) Zato sem tako hvaležen za literaturo, ker mi daje možnost, da premagam nemogoče.«

»Če je literatura stroj, sem jaz strojnik. Znam ga upravljati, ne vem pa, kako deluje«

»Zdaj ste ga zapustili, kar je za nas sreča, saj vemo, kateri poti moramo slediti«